In the wake of a high-profile cryptocurrency exchange’s fall from grace, the Senate’s top tax writer is seeking answers from six industry leaders on what safeguards, if any, are in place to protect retail investors in the event of bankruptcy or theft.